Antje Hahn stellt sich vor ...
Staatlich geprüfte Übersetzerin für Spanisch und Englisch mit dem Fachgebiet Technik; Zusatzsprache Italienisch
Ich bin staatlich geprüfte Übersetzerin für Spanisch und Englisch mit dem Fachgebiet Technik und den Zusatzsprachen Italienisch und Französisch. Zur Zeit lerne ich Portugiesisch.
Vor meiner Selbständigkeit arbeitete ich mehrere Jahre als Vorstandsassistentin bei einem internationalen Technologie-Unternehmen.
Mein Tätigkeitsbereich umfasste neben den üblichen Aufgaben einer Vorstandsassistentin:
- die Organisation von Aktionärsversammlungen und Workshops
- Projektarbeiten, wie die inhaltliche Gestaltung der Firmen-Website (in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch)
- PR (mehrsprachige Erstellung von Pressemitteilungen)
- Übersetzung von techn. Dokumentationen, Präsentationen, Flyern, etc.
- Marketing
- International Coordination
Profitieren Sie von meinen langjährigen Auslandsaufenthalten in Mittel- und Südamerika, den USA, Großbritannien und Italien sowie von den Erfahrungen, die ich in den unterschiedlichsten Kulturen gemacht habe.
In einem eigen initiierten Spendenprojekt in Guatemala konnte ich erstmals mein Organisationsgeschick und mein Engagement unter Beweis stellen.
Ich bin sehr flexibel, liebe den Umgang mit Menschen und scheue nicht vor neuen verantwortungsvollen Aufgaben zurück. Loyalität ist meine große Stärke!
